德、中两国政府于1999年已就相互承认学历的问题达成协议。有的联邦州的大学已开始执行新的规定。
按新规定，中华人民共和国的学生申请德国大学直接入学的必备条件是：
一、基础教育十二年高中毕业；
二、通过"全国统一高等学校入学考试"进入大学本科或三年制大专毕业；
三、根据不同情况修满1 - 4个学期，成绩合格；
四、具有较好的外语基础知识和能力（通常为德语；国际课程为英语）
下面就德国巴登-符腾堡州和下萨克森州政府公布的新规定作个介绍，供参考：
中国学生申请入学的学历要求是：
1）十二年制高中毕业，通过正式高考进入
a）重点大学 (Schwerpunkthochschule/key university) 四年制本科 （设有"学士"Bachelor学位，下同），修满1-2个学期，不更换专业方向 (fachgebunden)可申请直接入学；
b）普通高校四年制本科，修满三个学期，不更换专业方向可直接入学；
c）普通高校四年制本科学生，修满一个学期，必须通过在德国大学预科举行的"大学入学资格鉴定考试"(Feststellungspruefung)，取得"大学入学资格"(Hochschulzugangsberechtigung) 方可申请入学，但不得更换专业方向；
d）2003年1月起三年制大专生（无论在读还是已毕业）不再具备直接申请德国大学入学的资格。（人已在德国或已拿到审核证明的除外）
1.三年制大专毕业生只能从留德审核部获得参加“大学入学资格鉴定考试”（Feststellungspruefung）的资格证明，必要的话，需先读预科。
2.三年制大专在读生不能申请赴德留学，留德审核部不再受理其审核申请。
2）十年或十一年制高中毕业进入中国国家承认的高等学校如果在重点大学（211工程类大学）修满三个学期者，可申请直接入学；普通大学修满五个学期者，可申请直接入学。
未考入大学的高中毕业生不具备申请德国大学（包括大学预科）的资格，其申请均会被拒绝。大量事实表明，赴德留学规范而稳妥的途径还是应首先考入中国一所正规大学的本科或三年制大专，达到要求后再提出申请。否则，通过其他途径到德国后可能会遇到各种令人烦恼而难以解决的问题。
文章来源：华申留学网